close
齊魯網8月20日訊（記者 廖亮 劉冰冰 通訊員 劉叢）以“書香一帶一路，文化交匯融通”為主題的中國 山東“一帶一路”圖書版權貿易洽談會今天結束。吸引瞭包括21個“一帶一路”沿線國傢的109傢國內外出版機構出席，這是國內首次由地方出版集團舉辦的國際性專業展會。通過版權貿易洽談，許多中文圖書以“讓外國人講中國故事給外國人聽”的方式走出國門。“漢字畫 話漢字”系列、《歸鄉記》等220餘種圖書的版權，由此輸出到世界35個國傢。同時，來自“一帶一路”沿線及周邊國傢的 20餘種圖書版權引進中國，極大地促進瞭“一帶一路”國傢之間的文化交流，加速“一帶一路”的版權貿易暢通。據瞭解，近年來，中國圖書已經進入世界190多個國傢和地區。
本次版貿會上，國內外參展機構進行瞭充分溝通與瞭解，並達成多項版權貿易意向。山東出版傳媒股份有限公司所屬出版單位共簽訂240餘種圖書的版權協議，其中，輸出220餘種、引進20餘種，12種數字產品簽訂版權輸出協議，2種圖書簽訂合作出版協議，並簽署2個戰略合作協議；另有近40種圖書達成版權合作意向。
1.山東人民出版社與德國、捷克、印度等國傢的出版機構簽訂瞭 “漢字畫 話漢字”中古餐飲設備買賣系列、《歸鄉記》等92種圖書的版權輸出協議，16種圖書的版權引進協議；
2.山東教育出版社達成各類版權輸出、引進及合作出版協議近20項，《古船》泰米爾語版、《文明基因-孝誠愛》英語版、《儒傢文化大眾讀本》越南語版等8種套圖書成功輸出，並台中二手冰櫃收購達成2種圖書版權引進，1個合作出版項目簽署合作協議。
3.山東科學技術出版社與阿聯酋哈瑪裡爾傳媒集團、越南太河圖書公司簽訂瞭29種圖書的版權輸出協議；
4.明天出版社本次攜多種精品圖書參展，與眾多國外出版社積極接洽，與德國、澳大利亞、尼泊爾、阿聯酋、越南等國傢，就《尋找魚王》《曹文軒純美繪本》《楓林渡》《秦文君溫暖繪本》《沈石溪作品》等49種圖書現場簽訂版權輸出協議。
5. 山東友誼出版社與阿曼加西姆出版社、阿聯酋納佈推出版社、伊朗莫瑞甘出版社、阿拉伯科學出版社、馬耳他SKS出版社、迪拜燭光出版社和迪拜馬克圖姆集團等簽訂版權輸出和引進合同共13項，並與迪拜馬克圖姆集團簽署瞭合作協議。
6.山東畫報出版社與德國、匈牙利兩國的出版社社簽署瞭《山東漢畫像石匯編》（德語版）《中國民間孤本年畫精萃·神聖仙佛》（匈牙利語版）等11種台中收購餐飲設備圖書的版權輸出合同。
7.山東美術出版與阿拉伯科學出版社簽訂《麒麟送子考索》《老鼠嫁女》《刀兵相見》《國寶背後的秘密——國寶大遷移》《國寶背後的秘密——溥儀偷運國寶》五種圖書英文版權輸出協議；與庫坦出版社簽訂《福祿壽喜圖輯》一書英文版權輸出協議；與印度圖書出版批銷總公司簽訂《中國故事 傳統節日的故事》《中國故事 陸遊的故事》《中國故事 妙品漢字》《國寶背後的秘密——國寶大遷移》《國寶背後的秘密——溥儀偷運國寶》五種書英文版權輸出協議。
8.山東電子音像出版社分別與馬來西亞大將出版社、芬蘭Sanoma集團簽訂瞭《論語的邏輯》、《中國漢畫像石粹編》的版權輸出協議，同時，與臺灣崧博出版事業有限公司達成合作，擬向國外進行《“一帶一路”文化之旅》《山東民歌百首經典解析》《孔子大學堂-論語的邏輯》等產品的數字版權輸出。
版貿會上，由出版衍生的文創產品展示成為一大亮點。山東美術出版社 “百年巨匠系列”的衍生品紫砂壺、筆筒，高仿藝術衍生品，魯繡團扇，李百多水彩畫絲巾、圖書，孔維克折扇，“藝術梧桐會”系列數位版畫，《花開瑞年》手帳本等；山東人民出版社的蔡志忠系列文創產品·馬克杯，“飲中八仙”蔡志忠繪圖手工精釀，《一日一禪·2017》（觀音版）筆記本，《水墨心經·2017》掛歷，《一日一讀·2017》（最美古詩詞）筆記本；科技社的《傢門外的自然課》作者簽名版插畫、超輕黏土中國傳統文化手工藝品；山東友誼出版社的《花草字傳》絲巾；電子音像社絲路·印象等等；此外，山東教育出版社的AR圖書展示，給讀者帶來瞭全新的閱讀體驗。
雖然隻有短短的三天，但中國·山東“一帶一路”圖書版權貿易洽談會卻取得瞭豐碩的成果。這得益於山東出版集團對習近平主席2013年提出“一帶一路”重大合作倡議指示的認真貫徹；得益於國務院新聞辦公室、國傢新聞出版廣電總局主辦的“中國圖書對外推廣計劃”；得益於總局《新聞出版業“十三五”時期“走出去”專項規劃》的方向和引領；得益於對省委書記劉傢義在省第十一次黨代會上強調的“要深度參與 一帶一路 建設”精神的落實。
出版業作為文化產業的關鍵部分，已經成為“一帶一路”沿線國傢文化產業交流的先行軍。“中國·山東 一帶一路 圖書版權貿易洽談會”，以項目合作和文化交流為目標，以相關活動為特色，以品牌和影響力為著力點，突出專業性、高端性，為“一帶一路”沿線國傢的出版機構搭建瞭交流、合作的平臺，創造瞭能夠有序地、持續地開展交流的文化環境，為各國參展商帶來瞭新的機遇，促進瞭相互的瞭解和溝通，必將成為一個可期的大舞臺。
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
全站熱搜
留言列表
